What to Bring / List Del Equipo

Equipment List

The weather in the redwoods is likely to be quite variable. We may experience warm, sunny days, drippy fog, chilly evenings, rain or any combination of them all! Those students who are well prepared for all types of weather are the ones who are most comfortable and best able to enjoy their experience at the outdoor school. Clothing that is comfortable, warm and functional is much more important than name-brand, stylish outfits. Please follow the list closely, as it has been compiled after many years of programs. Children will carry their own luggage; please pack everything in only ONE suitcase or duffel bag (sleeping bag can be carried separately). Most importantly, be sure to label everything.

Essential Equipment

* sleeping bag & pillow
* WARM jacket
* WARM sweater or sweatshirt
* warm sleepwear
* warm hat or cap
* 4 t-shirts
* 2 pairs short pants
* 4 pairs long pants
* 5 sets underwear
* 5 pairs socks
* 2 long sleeved shirts
* baseball cap (for sun)

* Waterproof raingear
* 1 pair sturdy hiking shoes
* 1 pair old tennis shoes (for beach day)
* bathing suit (for showers)
* day pack or book bag
* plastic water bottle
* flashlight & new batteries
* washcloth, towel, and soap
* toothbrush & paste
* Shampoo, comb, & brush
* Chapstick or lip balm
* sunscreen
* 2 large plastic garbage bags

Optional Equipment

* camera, flash, film
* gloves or mittens
* binoculars
* letter writing supplies (stamps too!)
* rubber boots (wet weather)
* shower sandals
* reading material
* blow drier
* sunglasses

Do Not Bring

* Food, candy or gum
* money
* knife
* matches
* make-up or cologne
* curling iron (fire hazard)
* iPOD, electronic games
* cell phone or beeper
* ANYTHING VALUABLE!!!

BRING A BAG LUNCH FOR THE FIRST DAY!

Medication

Students will be allowed to keep their bee sting/extreme allergy shots (Epi pens, Ana Kits) and asthma inhalers with them in their cabins. ALL OTHER MEDICATION IS KEPT IN THE INFIRMARY.  Medicine is normally distributed at meal times and right before bed.  It is possible to receive medicine at other times if it is necessary.   When you send medication with your child, it must be in its original container with complete instructions for administration. Please only send medicine your child takes on a regular basis.  Please keep all medication separate from luggage and give it to your child’s teacher prior to departure for outdoor school. The medication will be returned to you at school when your child returns from Exploring New Horizons.

Our office is equipped with the over-the-counter medications listed on the medical information forms: Ibuprofen, Tylenol, Benadryl and Tums.  If your child needs over-the-counter medication during the week at the outdoor school, we will administer it ONLY if you checked yes on the medical information form. Please be sure to fill this out completely, with specific information regarding physical limitations, allergies, and medication.  If you send over-the-counter medication, please only send items you child is likely to need over the course of the week.  Any medications that were not included on the medical information form must be accompanied by signed instructions.

**NOTE** If your child has any special physical, medical, or dietary requirements, please indicate them on the medical form and discuss them with the classroom teachers so that we can assure your child receives the necessary care.  If your child is diabetic, has a potentially life threatening allergy to certain foods or bees, or requires other special medical attention please contact the Sempervirens Office at (831) 338-3077. 

Download a printable equipment list in PDF format, or call us at (831)338-3077 and we will mail or fax you one.

Lista Del Equipo

Escuela al Aire Libre
(Sempervirens Outdoor School)

Este año su hijo/a y sus compañeros de clase tendrán la oportunidad de participar en un programs educacional del medio ambiente. El programa será conducido por Sempervirens Outdoor School como complemento del programa regular de estudios. Los alumnos experimentarán el medio ambiente natural como laboratorio al aire libre donde las detrezas del salón serán utilizadas. Además se beneficarián del conocimiento adquirido a través de interaciones personales e intestigaciones de una variedad de comunidades naturales y culturales.

La escuela al Aire Libre, Sempervirens, combina las destrezas y talentos de los maestros, naturalistas, y consejeros de la preparatoria para proveer una experiencia de aprendizaje única. Nosotros ponemos un enfasis profundo en desarrollar un entendimiento y apreciación hacia nuestro medio ambiente. El enfoque académico esta basado en la ecología de los árboles de coníferas, biología marina, botánica, zoología, geología, astronomia, así como en problemas ecologicos. Además promovemos relaciones cooperativas y de confianza entre los alumnos, sus consejeros y maestreos.

Lista Del Equipo a Sempervirens

El tiempo en el bosque de coníferas es muy variable. Se puede experimentar desde un tiempo templado con días soleados, neblina, noches frías, lluvias o una combinación de todos. Por supuesto los alumnos que vengan mejor preparados para esta variedad de clima estarán más cómodos y disfrutarán más esta experiencia que la escuela les ofrece. Ropa que sea cómoda, caliente y funcional es mejor que ropa de buena marca. Por favor revise esta lista de equipo cuidadosamente puesto que ha sido una recopilación después de tantos años y limite el equipaje a una bolsa de dormir y una maleta o bolsa. Es muy importante que le ponga el nombre del niño o niña a todas sus pertenencias.

Equipo Esencial

• impermeable
• bronceador
• bolsa de dormir
• 2 bolsas de plástico grandes
• abrigo/chamarra caliente
• 1 par de zapatos
• 2 pares de tenis viejos
• suéter o camiseta
• 3 pantalones gruesos
• pijamas
• 2 camisas/blusas de manga larga
• 2 pantalones cortos (shorts)
• 5 cambios de ropa interior • lampara con baterías nuevas
• crema para labios (chapstick)
• 4 camisetas
• toalla y jabón
• cachucha
• shampú y cepillo para el pelo
• mochilla
• cepilla y pasta dental
• traje de baño
• frasco de plástico para el agua
• almuerzo para el primer día

Equipo Opcional

• sandalias para el baño
• cámara y rollo fotográfico
• guantes (en invierno solamente)
• binoculares
• útiles para escribir cartas
• libros para leer
• botas de hule (en tiempo de lluvias)
• secadora de pelo NO ENVIE LO SIGUIENTE
• golosinas
• dinero
• cuchillos
cerillos
• tenazas para el pelo
• radios, audifonos y grabadoras
• juegos electrónicos
• teléfonos celulares y bipers
• OBJETOS DE VALOR

Supervision

El bienestar y seguridad del alumnado son nuestra mayor preocupación durante su estancia en ésta escuela. La supervisión de los alumnos se lleva a cabo las 24 horas del día por el personal de maestros de Sempervirens, el maestro regular del alumno, y los consejeros de la preparatoria. Es decir a cada adulto le tocará supervisor 5 alumnos. Además, el consejero o la consejera de su hijo/a dormirá en su cabina para supervisar al grupo.

MEDICINAS Los estudiantes podrán mantener sus vitaminas e inhaladores con ellos en sus cabañas, sin embargo todas las otras medicinas las mantendrá el maestro o meastra regular de su hijo/a y/o un asistente de padres de familia. La medicina se administrará cuando el alumno la necesite. Nuestra “Cabaña de Salud” esta equipada con muchas medicinas para dolores de cabeza, malestar estomacal, resfriados, alergias, etc.; dichas medicinas no requieren receta médica. No envie estas medicinas puestos que son inecesarias. Estas medicinas se le suministraran a su hijo/a en caso que las necesite solamente con su consentimiento médico por escrito en la forma médica. Si usted envía medicina con su hijo/a esta deberá estar en el frasco original y con instrucciones completas para su suministro. Si le es posible por favor déle estos medicamentos al meastro/a de su hijo/a antes de la salida a la escuela al aire libre.

Como Comunicarse Con Los Alumnos

La mejor manera de comunicarse con su hijo/a mientras él o ella esta en la escuela al aire libre es escribiéndole. El recivir una carta de la familia puede reafimar y hacer más placentera su experiencia en ésta escuela. El correo de casa a la escuela puede tardarse hasta 4 días en llegar así que planeé por adelantado. La dirección es:

Nombre del Alumno/Nombre de la Escuela
c/o Sempervirens Outdoor School
20161 Big Basin Way
Boulder Creek, CA 95006